，平静道：“刀名为绣春，乃是礼器，上卫御驾，下察百司，佩此刀来，是本官对金光夫人的敬重，毕竟——”
他扫了眼座的人，短促地笑了笑：“身为顺义王妃，寻常兵刃，焉可加身？”
鞑靼王归顺后，大夏按照惯例，将其封为顺义王，金光夫人自然位同王妃。
所以，番翻译一下就是：亲，带把刀，是对你的尊重哦，毕竟其他刀不方便砍一个王妃呢。
“你敢？”阿尔斯楞拍案起身，好像马上就会冲过来把人撕成碎片。
谢玄英冷冷看过，不语。
程丹若放下酒杯，轻轻一声响，吸引了众人的视线。..ćőm
她开口：“不是礼尚往来吗？你们开个玩笑，我们也开个玩笑，不要生气啊，你们难道开不起玩笑？”
布日固德阴冷道：“不好笑。”
“彼此彼此。”她说。
空气安静了一瞬，众人都把视线投向了云金桑布。
她仍然挂着亲切的笑容，面上不分毫不悦：“玩笑好不好笑，取决于是不是会成真——既然我们不会埋伏人，杀两位一个措手不及，想来谢知府的刀，也不会真的架到我的脖子上。”
顿了顿，又笑，“我部诚心内附，与大夏永为君臣，点玩笑，永远只会是一个玩笑。”
她说着，举起酒杯：“我敬二位，两次互市颇为成功，是谢知府的功劳。”
毕，将酒一饮而尽。
谢玄英不不跟着又喝了一杯，跟着起身敬她：“承蒙夫人邀，我与内子倍感荣幸。”
程丹若也陪饮一杯。
气氛缓和了下来。
开始上菜。
酸奶、奶皮、馅饼、煮野菜。
程丹若考虑了一下，酸奶论上没问题，但天气么热，还是放弃酸奶，吃了奶皮和馅饼，菜类分辨了一下，发现是蒲英，也可以食用。
谢玄英余光瞥过，便也没有碰酸奶。
一头羊拖了上来，现杀现烤。
血腥气混着烤肉的香气，酝酿出一种奇怪的气味。
程丹若莫名想起了手术室的味道，不由好奇地看了两眼。
宰羊的人也有意炫技，一把刀手里抛来抛，好像随时有可能飞到谁面前，割断喉咙，就如他对羊做的那样。
程丹若安静地看着，他避开关节和血管时，微微一笑，仿佛鼓励。