法神圣,锱铢皆须属实,余观亘古迄今未有平等之时,厚颜确立实属无耻,可谓既当婊子又立牌坊。
在翻译“又当又立”时,他信达雅的将之翻译为astrumpetposingasaholy-virginsaint——一个扮作圣女的娼伎。
总之,忐忑的周长风在家里有些坐立不安。
“要是不能任正职主官,我还不如去海军处搞个高参(高级参谋)当当,坐办公室看文件写报告。”
在他身旁,夏筱诗拿着一柄方头西瓜刀在切西瓜。
瓜皮厚、白色经络粗大,要是搁后世恐怕会让人吐槽为“歪瓜裂枣”,但如今却是大明市面上比较高品质的西瓜了。
现代化的育种模式更加科学和合理,但同样少不了辛勤付出和时间积淀。如何改良各种瓜果、让它们变得更加可口,这是一批农学家为之终身努力的事业。
“那样也挺好呀,去海军处供职的话就能留在京师了,四处征战多辛苦遭罪啊。”夏筱诗一边挥刀一边说。
周长风隐蔽地翻了个白眼,随口回道:“还能留着天天见伱是吧?”
“难道不好么?”
“只能说,仅仅对你我而言是好事。”
闻言,若有所思的夏筱诗眨眨眼,似笑非笑地说道:“也是。只怪我家先生本事非凡,年纪轻轻就能干出好些异于常人的事,少了您堪称是国朝的一大损失。”
可恶!在家竟都能被老婆暗讽!一家之主的威严扫地啊!
无奈笑着的周长风捂额摇了摇头,然后朝她勾了勾食指。
“嗯?咋啦?”不明所以的夏筱诗缓缓走了过来。
等她靠近了,周长风忽然挥手,不快不慢的一巴掌落向了下身。
“啊?!”
“哪有挤兑自家人的?惩戒!”
“哎别吧,这才刚吃完午饭”
“没事的,餐后动动有益消化。”
啪叽——
半晌。
瓜切好了到现在都还没吃,心满意足的周长风随手拿起了一瓣,啃起了这微甜少肉的西瓜。
有些倦乏的夏筱诗捋了捋衣裳,然后把簪子给拔了下来,重新扎了一遍已经歪斜散乱的发髻。
她轻声问:“话说,先生,假如不是男孩咋办呀。”
身畔的周长风不以为意地回道:“不是儿子就不是儿子呗,还能咋办