“十分抱歉呢,我刚刚才抵达这里,并未见到松坂桑。”
绀野美沙子平静的回答。
不过在称呼到松坂庆子的时候,语气莫名有些奇怪。
羽生秀树多少听出来了,但却未放在心里。
对方不知道,他便准备道别去寻找女友,可谁想绀野美沙子却突然开口。
“我听松坂桑说,羽生桑的房子叫万事屋,是真的吗?”
羽生秀树以为对方又要说这名字像杂货店什么的,便故意敷衍道,“很有趣是吧,像个杂货店。”
谁想羽生秀树的话音刚落,绀野美沙子却用华夏语念出,“一念天地阔,万事羽毛轻。”
念完,绀野美沙子甜甜笑着对羽生秀树说,“没想到羽生桑如此年轻,却喜欢这种豁达的词句。”
眼前女人能说出万事屋的出处,并且用华夏文将原文念出,虽然华夏语说的不够标准,却也令羽生秀树足够惊讶了。
毕竟在华夏,京镗这首词都算是冷门了,一个霓虹人能知道确实不太容易。
他有想过是女友松坂庆子告诉对方的,可想想就女友那高中都没读完的学渣水平,估计将原文翻译成霓虹语都做不到,更何况告诉对方华夏原文了。
如今又不是互联网时代,知道个名字就能搜出原文,更何况只知道其中一两个字,要能找到原文那真是大海捞针。
想到这,羽生秀树不禁称赞,“真厉害,没想到绀野桑竟然知道这首词。”
“羽生桑不知道嘛,我是庆应义塾大学文学系毕业,辅修过华夏文学,这首词也是查阅资料时无意记下的。”绀野美沙子解释。
“原来绀野桑是庆应义塾大学的才女。”
“在羽生桑面前,我算什么才女。”
绀野美沙子说到这,眼神中除了崇拜,竟多了丝爱慕之意,“刚才就是见羽生桑在此,想来问好,谁想却失礼了。”
咦?
看着对方那感情复杂的眼神,渣男本能让羽生秀树意识到有些不对了,这女人搞不好对他有“歹心”啊。
就连之前那次绊倒,说不定都是对方故意制造的。
当他察觉到不对,想着要如何应付这位有可能是故意接近的女人时,突然感觉胳膊被人挽住,一看是正欲寻找的女友松坂庆子。
不过女友此时的状态明显有些不对,眼睛盯着绀野美沙子,不管是表情还是站姿,都好似