奥德梅松肚子里其实有好多话想和北川秀说,奈何两人语言不通,现在又是颁奖现场,没法敞开了聊文学话题,只得跟着镜头简单对他说几句祝贺语,然后便是两人长达数分钟的各种姿势合影。
奥德梅松下台后,颁奖嘉宾孔贝斯科拿着奖品、奖金和奖杯走了过来。
翻译妹子连忙小声向北川秀介绍了下孔贝斯科,然后退开远远的,避免误入镜头,影响了颁奖典礼的质感。
孔贝斯科开着玩笑感叹道:“恭喜你,北川秀先生。我比你年长了三十岁,但却仅仅早拿了这个奖五年,你们这样优秀的年轻作家实在太多太多,也许我该考虑早点封笔退休了。”
这话没人会当真,但确确实实反映出了台下许多年长文学家的心声。
孔贝斯科四十九岁时拿了龚古尔文学奖,已经是他们许多人遥不可及的成功者,而二十四岁就获此殊荣的北川秀,简直就是怪物!
北川秀听不懂他说什么,但看台下众人复杂又敬佩的表情,估计是一些吹捧语,就用英文“thankyou”回了他几句。
他对递来的奖品、奖金和奖杯更有兴趣。
奖品是一支纯金24k钢笔,价值不菲,顶端还用法文刻着“第九十四届龚古尔文学奖获得者”一排小字,紧随其后的是北川秀的日文名。
奖金5000法郎,折合日元50万円。
奖杯则是1990年后新加的奖品,是个非常抽象的图形符号,北川秀也不知道它有什么寓意,但在奖杯底座上,刻着历届获奖者的名字。
他这个日文名在其中显得非常突兀,极为显眼。
龚古尔文学奖的整个颁奖典礼让北川秀十分舒服,没像芥川奖那么恶心人,比直木奖高端大气上档次许多。
仪式感这方面,浪漫的法国确实比其他国家更注重一些,做的也更好点。
他捧着这堆东西,冲台下众人深深鞠躬,然后在热烈的掌声和刺眼的灯光中绅士的说道:“感谢各位,我很荣幸能获得龚古尔文学奖!”
和诺贝尔文学奖不同,北川秀不用说什么长篇大论的获奖感言,在拍照合影结束后,他只要回答了在场众人的几个问题后,整个典礼就正式落下帷幕了。
接下来便是千篇一律的晚宴和舞会。
北川秀没有提前被知会有这个流程,说明问答环节里不会出现令人尴尬的提问——不然先砸了的肯定是龚古尔文学奖的招牌。