不语。
自己真笨啊。
明明在学校里,和同学老师的交流那么顺畅,大家都说自己变得开朗活泼了。
为什么到了这里,在北川老师面前,就变成了什么都不会说的笨蛋呢。
“还不错吗?”北川秀微微蹙眉,有点无法确定这篇伊豆的舞女的真实水准。
之前他给梦子也看了一遍,梦子的答复和薰子类似。
他估计给斋藤玲奈和河出静子看,可能也只会得到相似的评价。
但他自己审视了许多遍,始终觉得没能完美传递出川端康成的那种朦胧美感。
他现在希望精益求精,把最好的小说展现出来。
“嗯!我觉得非常好看!如果非要说有什么不足的话.”薰子有点不好意思提意见。
她就是一个没怎么读过书的小丫头,如果瞎说影响到了北川老师的判断,那就大事不妙了!
“哦?快说说你觉得有什么问题。”北川秀一下子来了兴致,也搬来一张小板凳坐到她身边。
“这是我的个人看法,北川老师您随便听听就好了!千万不要当真!”
薰子说着拿起稿纸,将心中的一些疑惑说了出来。
她觉得伊豆的舞女整个故事,还有文笔都非常优秀,至少她身为读者已经被深深折服。
美中不足的地方是,故事里的“薰子”看起来太过完美,虚幻的不像一个真人。
还有就是北川秀没在巡回演出艺人团里真正待过,很多细节内容是道听途说,不那么真实。
有关伊豆的风土人情在她这个土生土长的伊豆人眼里,也显得有些“虚浮”。
当然,这些都是非常小的小问题,有些在读感上根本不影响小说。
只是北川秀那么认真的抓着她问,薰子便也跟着绞尽脑汁的思考了一番。
“原来如此.我也觉得这个人物太虚幻了,没有真实感。”北川秀读川端康成原著时,能明显感觉到名为“薰子”的舞女是川端康成真正碰到过的人。
里面的细节非常有张力和看点。
但文抄过来后,他还要结合这个世界的伊豆的情况,加上有另一个活生生的“薰子”作参考,就没法完全沿用川端康成的设定了。
经过薰子这么一提醒,北川秀立即意识到这些天卡文的核心点在哪里。
“你稍等下。”北川秀起身,在书架那儿翻找了一通