证把伊豆的舞女出版,至于其他书,他也爱莫能助,看天命了。
临挂断前,得知北川秀被黑了的奥利维亚气鼓鼓抢回电话,一边安抚偶像,一边拍胸脯保证会帮北川老师出口气!
北川秀也没把这当回事,只求杰拉德能和法国的出版社谈妥,让他的个人集在法国出版即可。
他现在是看明白了。
除了靠强大的作品打服日本文坛这堆老家伙外,还得像百田尚树那样,在国外镀金和闯荡出名气,才能撬开他们那死了都还硬着的嘴巴!
原本新书他还在犹豫写什么,目前看,文抄点在国际获过奖的作品似乎更有性价比!
另外,奥利维亚那小丫头那么尽心尽力,她心心念念的那本追忆似水年华也可以安排上了。
他现在的其他书能不能在法国文学市场火一把,北川秀自己也不好说,但追忆似水年华肯定行。
那书在法国文坛的历史地位,相当于四大名著之于隔壁,高得不行。
挂了电话,北川秀回到书桌前,拆开了谷崎一郎的那封信。
信的内容很少很简单。
大致就是谷崎一郎以前辈和过来人的口吻,劝诫北川秀行事不要太过锋芒毕露,做人要懂人情世故,懂行业规则,留点分寸。
“没有任何作家能一直写出惊世骇俗的好书。”
“你也是日本文坛的一份子,更有可能是未来日本文坛的掌舵人,如果写书只看重那点金钱效益,就太短视了。”
“‘天下一品’是文坛名宿们对我们的爱称与认可,它是创作能力的体现,也是文坛地位的象征。
但不是成了‘天下一品’就高枕无忧了。”
“就拒绝领取谷崎赏的事公开道个歉吧。
然后不管付出多大的代价,尽快离开河出书房,那样对你是最好的。
——汝の前辈,谷崎一郎”
一排排扫过谷崎一郎写的文字,北川秀不气反笑。
穿越前读研究生时,他曾长期被一个问题所困扰:为什么各行各业有那么多倚老卖老的人?
他们难道不知道这种行为很招人厌,很讨人嫌吗?
有人告诉他,这是因为“坏人变老”了。
他们自始至终就是这个样子,从未变过。
而现在,北川秀明白了。
不仅是“坏人变老”了,还有他们是打心底觉得这是