雨果夫人在路易莎对面解释：“小姐，现在是冷集市的‘杂货市’，这里等待出售的商品都是各种杂货。”
这方面路易莎也了解过一些，布鲁多集市这么些年下来，已经有了相同的章程。基本上一个半月的集市，开市之后头8天是不做生意的。这期间商人们要为之后的生意做准备，毕竟租店铺、陈列货品等杂事都是需要时间的。
之后，首先是十天期的布市，那时集市场所内只卖各种布匹。然后是十天期的毛皮市，各种皮革、生皮、毛皮应有尽有。最后就是杂货市了，杂货么，突出的就是一个‘杂’字，几乎什么都有卖的。
杂货市时间也相对长一些，只要最后留5天给商人们办理之前未办好的事项就好了——这些事一般都和市场官方有关，譬如补缴税款，给契约加盖集市和布鲁多伯爵的印章，增加这笔生意的保障...
“哎呀！这不是亚兰少爷么？您怎么来了！”一个掮客模样的中年人，一眼瞅见了马车右侧的年轻骑士，上前与马上的骑士攀谈：“您还记得小人么？就在今年春天，您的‘行剑礼’上，在下有幸观礼哩！”
‘行剑礼’就是骑士侍从册封为正式骑士的仪式。这名名叫亚兰的年轻人，其父亲是相当有能力的骑士，是布鲁多集市的‘市场书记’之一——这个官职不算高，可对于来布鲁多集市的商人来说，是‘县官不如现管’，而且收入确实不低。
亚兰作为次子，也在刚满21岁时就得到了受封骑士的机会(很多贵族次子是没机会受封骑士，或者不能21岁按时受封)。而且立即被召来做伯爵的扈从侍卫，可以说是前途光明。
亚兰想了想：“做代书人的罗纳德和你是亲戚，对吗？”
那中年男子连忙说道：“是啊，少爷！罗纳德是在下的表兄，常和令尊打交道哩！”
‘代书人’是市场上的记录员，还会为商人们起草契约，确保其中没有法律问题——这其实有点儿像公证人了，只不过专为集市上的交易服务而已。
亚兰并非傻瓜，他注意到这家伙虽然是和他攀交情，但注意力大多放在马车上。便说道：“嘿！你难道想要卖你那些廉价珠宝给布鲁多的郡主吗？”
刚刚这个中年男人从一家店铺出来，那家店铺似乎专门批发各种廉价珠宝。那些闪闪发光的饰品在柜台后堆积如山，大多数都是玻璃和青铜做的。只有少部分用了银子和便宜的珍珠、珐琅和水晶等。
得知马车上坐的是布鲁多的女继承