……”
看了看四周,都是裕王妃的贴身侍女,裕王妃对她们有生杀大权的,所以柳铭淇没有隐瞒,挠挠头道:“儿子我闯祸了,得出去避一避!”
……
注:同前面皇帝自称很通俗一样,很多朝代的皇帝、皇子私下里称呼父亲,也少有用“父皇”,比如南宋高宗的母亲看到宫里的名贵蜡烛很少,埋怨说“你爹爹那时,皇宫这样的蜡烛多了去了。”高宗事后对皇后谈及此事道:“我怎么能比得了爹爹?”
在他之前的英宗,在对待过继自己的仁宗皇帝,自然称为先帝,可对自己的亲身父亲,曹太后给他想的解决办法是:“可令皇帝称亲。”意思是叫自己亲爹,就要喊“亲”……莫名萌萌哒~~
结合之前的解说,本书在称谓上贴近于唐宋的风俗,除非是正式朝堂或者诏书、公文等,一般情况下都会采用宽松一点的寻常称呼和自称,望诸位老爷们周知。