到了美国后，温小辉发现自己临时恶补的英文根本没什么用，该听不懂还是听不懂。
生活方面倒是没什么可困难，培训机构已经给他准备好了住的地方，还安排了中国人带他熟悉环境、带他买生活用品。
几天之后，当身在国外的新鲜感过劲儿了，温小辉开始想家和感到无聊。周围都是陌生的环境、陌生的人，他语言不通，连门都不敢出，还没开始上课的时候，每天都窝在宿舍打游戏、看小说，一到了适合的时间，就给国内打电话，跟罗睿一聊聊一个小时，把罗睿这种话唠都聊烦了。
开始上课之后，生活变得有意思了一些。班上中国人不多，各个国家、肤色的人皆有，温小辉虽然英语差，但是性格外向又厚脸皮，连比带划的也能跟人家交朋友，没过一个星期就能出去喝酒跳舞了。
这家造型培训机构在全美范围内是数一数二的，在国际上也颇有名气，温小辉接触到了很先进的美容、化妆、造型理念，课程中除了他常规要学的，还包括营养课、裁缝课、医美课、奢侈品管理等等，甚至有艺术品鉴赏、世界各民族服饰鉴赏、西方美术史等，给温小辉的感觉，就是先锻造造型师的宏观审美，再教你如何从头到脚地改变一个人。
温小辉从小到大都是个学渣，但是他有个优点，就是对自己感兴趣的东西，非常肯刻苦努力，课上听不懂的，他会找同学复印笔记，花一晚上的时间边查字典边对笔记、看书，两个月坚持下来，他没有拖后腿，反而英文大有长进，逐渐能跟上老师的语速了。
上课忙了起来之后，打电话回去的时间自然就少了，小半年过去后，他发现自己联系最频繁的人，是洛羿。
洛羿对他的事巨细无遗地关心着，上了什么课、周末去了哪儿、交了什么朋友，甚至跟黎朔有没有联系，都会问，问的时候都是聊着聊着就绕过去的，以至于当温小辉发现的时候，全都不知不觉地告诉洛羿了。
温小辉周围倒确实是有不少示好的、约-炮的，他起初还真有点动心，毕竟白种人的大块肌肉他光是看着都要流哈喇子，可每到紧要关头他就缩了，有时候他也挺瞧不起自己的，明明特别好色，就是他娘的没种。大概骨子里他还是有那么一点传统观念，觉得没感情的话，做那个有点别扭。
他跟黎朔保持着一个月两到三次联系的频率，偶尔会说些暧昧的话，但也仅止于此了，黎朔工作似乎特别忙，几次说要去美国，最后都没有成行，后来温小辉都不抱期待了。