拳打在凯迪拉克的引擎盖上，框机就是一个坑。
下车嚷嚷着找麻烦的司机，被操作员大叔一把推到在地。
这下车队里所有的司机都下车了，要为头车司机讨个公道，而另一边的舞蹈演员们，也冲上前去，坚决和摄影组的人站在一起。
罗纳德冷眼旁观，这架应该打不起来，双方都比较克制，看来要等领头的谈判解决。
果然，在第一副导演，和司机们的头儿交涉以后，双方同意：剧组赔偿凯迪拉克引擎盖的维修费用，司机保证以后的拍摄中按照导演的指令，不再进行突然袭击。
另外，司机一方要求摄影机操作员大叔，对被他推倒在地的司机，口头道歉。
导演艾伦·帕克指着操作员，也不开口，举手示意他赶快去道歉，不要耽误拍摄。
“你他妈的就是个软蛋，艾伦。我才不会向那个娘炮道歉”，操作员听到这项奇特的要求当场骂起了导演，“哪有打赢的向打输的道歉的？”
“迈克尔，管好你的人。”导演不和操作员直接说话。
“忽克鱿！我辞职，我不能为一个软蛋工作。”摄影师操作员操着伦敦东区考克尼口音大骂。
舞蹈群演们都围着大叔，为他打抱不平，毕竟大叔是为了他们出头，才和意大利人起了冲突。
“别担心！”大叔反过来安慰这帮年轻人，“我有工会保护，可以拿到全额工资和返程机票。”
“凭我的资历，两个星期就能找到一份新工作。我很高兴能不为这个混蛋工作了，他一点也不在乎你们的安全和健康。”
“我见得多了，别看艾伦·帕克那个娘炮天天说要拍反应人性的电影，我看最没人性的就是他。孩子们，你们要保护好自己，知道吗？”