“春花香,秋山开,嘉宾欢歌颂金杯,孤灯光辉烧银缸。之东郊,过西桥,鸡声催初天,奇梅歪遮沟。”
就感觉到这两首诗不但平仄不通,还不押韵,而且整天都是不知所云,念了也格外的咬嘴,忍不住咯咯地笑了起来。
“我终于知道波哥哥不会什么了。”
朱波非常好奇地问了一句,“我不擅长什么?”
“作诗,咯咯咯!这首诗简直太太搞笑了,比你写的水浒传差远了!”
等她笑完了,朱波这才说:“这原本也不是诗啊,这是我最新发明的空谷传声之法。”
“空谷传声?这怎么玩儿?”
“冷柔你懂不懂反切?”
反切是古代汉语一种注音方式,用两个字给一个字标音。取前一个字的声母和后一个字的韵母以及声调,给一个字注音。
古代的韵书以及字典全用的这种办法。
冷柔自幼被母亲教育,文武双全,如何能够不懂?于是点了点头。
你看的第一首诗:“柳边气求低那个,其实是反切的声母,而第二首诗,则是反切的韵母。
用的时候,需要在第一首诗里找出相应的声母,再在第二首诗里,找到相应的韵母,就能合成一个字,然后再用击掌的数目表示声调。
在用的时候,可以不用笔,只用击掌就能可以把你想说的话传出去。”
冷柔睁大了眼睛看着他。
“真的有这么神奇?”
朱波笑了笑,突然用手拍了起来共拍了一下,停顿了一下,然后又连拍了十九下,最后又拍了一下。
然后笑着问冷柔,“冷柔,你说这是个什么字?”
冷柔从那两首诗里分别挑出了第一个柳字,和第十九个银字,最后又破译了声调是个平声。
低头沉思一下,“这到底是个林字还是个灵字?”
在当时的读音里,林和灵是无法区分的。
朱波笑而不答,继续拍着手。冷柔也不再追问,默默记着他拍手的掌数。
然后嘴里默默地念着:“与,须,四玉,啊,你刚才传给我的是冷柔,我的名字!”
(其中与的声母规定为“乌”,就是古代的零声母表示方法。)
朱波点了点头,继续拍手。
等他拍完,廖冷柔的脸红了。
原来这几个字加起来是:“
点击读下一页,继续阅读 月下瓜田 作品《朱元璋是我爹,穿越大明啃老!》第一百章成就感