莱斯开进郊区的公路，那种声音就像是冤魂不散的恶鬼，一直追逐着温斯顿。
他偶尔从侧方后视镜里看去，路上除了轮胎印，还多了一条鲜红的血路。
“五十万镑？还是一百五十万镑？你说...我的腿...还有我的半个身体？值多少钱呢？”
“为什么你不说话?”
“温斯顿斯宾塞？”
“我看见你的驾照了...”
“好疼啊...真的好疼啊...”
那幽怨的呼唤从车尾传来，仿佛有什么东西，已经爬上了这台车。
温斯顿的脑子里只剩下一件事——那就是逃。
顺着后排的车窗玻璃，有一根鲜红柔韧的结缔纤维组织，带着一颗圆滚滚的眼珠，来到了车前侧窗玻璃。
它在窗外观察着温斯顿——
——它看得见。
只是温斯顿不敢去它，眼中只有宽阔的马路，简单的线标，还有潮湿寒冷的路面。
“狗杂碎！你为什么不说话！我要你赔钱！赔钱呀！”
“你以为闭上嘴，假装看不见，就能躲过我了？”
哀愁又凶狠的威胁从尾箱传来。
温斯顿没有答话，他找到应急车道的绿化带，猛然将侧窗靠向枝繁叶茂的树丛。
紧接着就听见凄厉的惨嚎。
“王八蛋！王八蛋！王八蛋！！操！操！操！我的眼睛...我的眼睛...”
温斯顿的眼中满是血丝，听见这不明所以的怪物在哀嚎，他突然开始放声大笑，带着急促的气喘，笑声歇斯底里，透着残忍癫狂的意味。
目的地不远了。
后排的客人依然在梦中挣扎。
金发的小伙子睡得非常安稳，一动也不动。