得,你不打算弄一本回来瞧瞧?真的不准备出版了?”
杰瑞得同样笑道:“吉姆,他的书在华国第一天才卖了10万册,如果在我们兰国,又能卖多少?我估计1000册都卖不了。如果他不要版权费,我倒是可以给他出版,应该不会亏本。但他要10个百分点的分成,这是不可能的。”
吉姆道:“我倒是弄了一本回来,明天应该就会到了,他口口声声说我们的幻想文学没有多少研究价值,不管真假,我倒是很有兴趣看一看,他写出来的东西是什么样子的?不过,那本书是华文版的。杰瑞得,你们出版社应该能够翻译吧,我想请你们翻译一下。”
杰瑞得道:“我很荣幸,吉姆。不过,华文有些地方比较复杂难懂,同样的语句能够表达不同的意思,我们翻译出来的,可能并不会完全的准确。”
吉姆道:“谢谢你,杰瑞得,不一定非要完全准确,能够看得明白就行。”
杰瑞得道:“没有问题,吉姆,你把书给我,我会在第一时间安排翻译人员,给你翻译。”
吉姆道:“谢谢你,杰瑞得。”
杰瑞得道:“吉姆,你总是这么客气。”
……
柏国。
格森与德赫滋出版社的木勒,也同样在对话。
对话的内容,与吉姆和杰瑞得也差不多。
格森同样在华国弄了一本哈利·波特与魔法石回来,请木勒的德赫滋出版社帮忙翻译。
虽然格森并不擅长幻想文学,他这一次也不是以幻想文学参赛,但他却同样很想看一看,李凡的幻想文学到底怎么样?
另外,丹国的安得林也在做着同样的事情,他也想要知道李凡的幻想文学怎么样?
……
李凡的参赛作品在今天发售,但今天发售的参赛作品,并不只有李凡一个人的。
其余以幻想文学参赛的作家还有,兰国的吉姆、丘特尔,丹国的莱东尼,以及柏国安塔尔。
吉姆、丘特尔、莱东尼、安塔尔四人的参赛幻想文学作品,全都是在多个国家同步发行,算得上是这次大赛中,知名度最高的四部幻想文学作品。
李凡的哈利·波特与魔法石,虽然在华国的知名度很高,但在其余国家却并没有什么知名度。
至少现在是这样。
当然,其余还有一些作家也是以幻想文学参赛,但影响力有限,发行也基本上都是在本国