乔钿华自梦中苏醒，竟是睡不着了，睁眼到天亮。
第二天，她心情糟糕，扒拉几口热粥，提笔写翻译答卷。那些番邦文字，歪歪扭扭的，长得像蝌蚪，她使劲地揉了揉眼睛，努力地运转昏沉脑袋，逐句翻译，始终觉得别扭。
罢了，她还是躺回床上再睡一睡。哪怕睡上半个时辰，精神头也会好一点，再爬起来做答卷，或许没有那么吃力。
可惜，她翻来覆去，就是无法睡觉，情绪愈发烦躁。
她突然想起来，翻译这门科目，可是赫连铮的强项，莫不是赫连铮也插手了翻译考卷，将考题难题大大提升。
该死的赫连铮，败光了之前对他的好感。
你说他堂堂一个北海王，就不能懂一丁点民间疾苦，干嘛要断了像她这样寒门出身的学子出路呢。
思及此，她唉声叹气一阵子，决定还是继续回答翻译吧。
时间有限，她必须在今日完成翻译和通史两个科目答卷，否则她明日绝对做不完策问，那就别惦记着高中进士了，可能贡士都过不了。
倒霉，真倒霉，打从遇见北海王殿下，她乔钿华就一直倒霉。
然而，说北海王殿下，北海王殿下就到，乔钿华握不紧宣州笔，刚抬头就瞧见了赫连铮那张妖孽容颜，不禁有气无力地瞪了一眼。
“小雀奴，莫不是思念本王成疾，一时孤枕难眠。”赫连铮执起白羽扇，居高临下地望着乔钿华，勾唇含笑，充满戏谑。
“对，昨晚梦见，殿下死了。”乔钿华咬牙切齿道。
梦中的男主角，不忍心女主角独自走黄泉路，带着女主角的尸体，杀出重围，然后寻觅一处幽静地方，殉情了。
所以，她乔钿华没有诅咒赫连铮。
“哦，那小雀奴有没有伤心得落泪呢？”赫连铮伸出冰凉指尖，贴在乔钿华的唇瓣，狐狸眼细细勾起，慵懒而多情。
“没有！”乔钿华推开赫连铮，恼道。
“那就是有。”赫连铮似笑非笑，转身离去。
乔钿华听后，几乎跳起脚来，像是为了验证自己的心虚，大吼道：“我说没有就是没有！”
咳咳，她醒后流泪，又不是为了男主角。
同赫连铮吵架，简直心疲力竭，乔钿华感觉自己稍微有点睡意，就赶紧活动筋骨，折腾得更疲惫一些。
果然，她再度躺回床上，迷迷糊糊地睡着。